很好笑,卻也反映現實生活寫照的笑話

每年都忘記女兒的生日爸爸，今年決心一定要送女兒一份她最想要的生日禮物！
A Dad who always forgets his daughter's birthday determined to buy her daughter a gift she wants the most.

爸爸走進一家玩具店，看見櫥窗的芭比娃娃，就詢問了店員……
Daddy walks into a toyshop and sees the Barby dolls in the display shelf and asks the storekeeper:

店員說：「你要哪一種芭比？」
The storekeeper asks," Which Barby do you like?"

爸爸：「你可以介紹一下嗎？」
Daddy: Could you tell me more about each Barby?

「上健身房的芭比799元，到沙灘玩的芭比是799元，參加宴會的芭比是799 元，到pub的芭比是799元，離婚的芭比8000元，您要哪一種？」

The storekeeper answers, "The Gym Barby is $799, the Beach Barby is $799, the Party Barby is $799, the Pub Barby is $799, the DIVORCED Barby is $8000. Which one do you want?


「為什麼其他的芭比都是799，離婚的芭比要8000元？」
Daddy asks: Why the Divorced Barby costs $8000 while the rest of the Barby dolls only costs$799?

「這很當然啊！離婚的芭比就會有肯尼的房子、肯尼的車子、肯尼的船、還有肯尼的家具！」
The storekeep answers, "Oh, well, the Divorced Barby is a set which includes Ken's house, cars, boats and the furnitures."